Termos de Uso do Aplicativo dss⁺ Transform™ (Externo)

1.1 Escopo. Os seguintes Termos de Uso (os ToU) se aplicam a qualquer uso do aplicativo dss⁺ Transform™ (o Aplicativo) e a quaisquer produtos e serviços disponíveis por meio do Aplicativo (em conjunto, os Serviços), que são fornecidos pela DSS Sustainable Solutions Switzerland SA (CHE-371.503.138), chemin du Pavillon 2, 1218 Le Grand-Saconnex (dss⁺, nós ou nosso).

1.2 Aceitação dos ToU. Qualquer acesso ou uso do Aplicativo está sujeito a estes ToU. Qualquer pessoa que acesse, navegue e/ou use o Aplicativo (um usuário ou você) reconhece ter lido, compreendido e concordado com estes ToU.

1.3 Alterações. Estes ToU poderão ser alterados periodicamente, caso em que o usuário será notificado por qualquer meio apropriado (inclusive por e-mail ou por meio do Aplicativo, por exemplo, banners, pop-ups ou outros mecanismos de notificação). Ao continuar a acessar ou usar o Aplicativo após qualquer alteração dos ToU, o usuário concorda em ficar vinculado a essa alteração.

2.1 Conta. O acesso e o uso do Aplicativo exigem o registro de uma conta pessoal (a Conta) e o login. Para criar e manter uma Conta, você deve:

1. ser e permanecer (i) um funcionário, agente, subcontratado externo ou representante da dss⁺ em relação ao Aplicativo (a Organização) e (ii) autorizado por sua Organização a acessar e usar o Aplicativo
2. tenha recebido da sua Organização ou dss⁺ as credenciais iniciais para o registro da sua Conta);
3. aceitou estes ToU, inclusive quaisquer alterações vigentes;
4. ser uma pessoa física com 18 anos de idade ou maior de idade em seu país de residência, se essa idade for superior a 18 anos; e
5. fornecer as informações necessárias durante o registro

2.2 Exatidão. Você garante que todas as informações fornecidas no processo de registro ou de outra forma são verdadeiras e precisas. Você deve manter essas informações atualizadas a qualquer momento.

2.3 Confidencialidade. Ao fazer login pela primeira vez na sua Conta, você deverá alterar as credenciais da Conta. Você é responsável pela qualidade e confidencialidade das credenciais da sua Conta e pelo uso que é feito da sua Conta, incluindo o uso por terceiros, independentemente de você ter autorizado ou não esse uso. Você é totalmente responsável por quaisquer perdas e/ou danos que possam resultar de tal uso. Você deve nos notificar imediatamente sobre qualquer acesso ou uso não autorizado de sua Conta ou qualquer outra violação de segurança.

3.1 Propriedade da dss⁺. Nós e nossos licenciadores detemos os direitos autorais e todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Aplicativo, o conteúdo publicado no Aplicativo ou por meio dele (o Conteúdo) e os Serviços. Nós e/ou nossos licenciadores nos reservamos todos os direitos sobre o Aplicativo, o Conteúdo e os Serviços não expressamente concedidos neste documento.

3.2 Licença. Sujeito à sua conformidade com os ToU e quaisquer termos adicionais aplicáveis mencionados no Aplicativo, concedemos a você uma licença não exclusiva, intransferível, revogável e limitada, sem o direito de sublicenciar, para acessar o Aplicativo e o Conteúdo estritamente com a finalidade de usar os Serviços - em nome e estritamente para o benefício da sua Organização - de acordo com estes ToU.

3.3 Conteúdo do usuário. Conteúdo do usuário. O Aplicativo permite que os Usuários façam upload, publiquem ou transmitam Conteúdo usando o Aplicativo (o Conteúdo do Usuário), inclusive por meio de formulários digitais, mensagens, etc. A propriedade do Conteúdo do Usuário que você carregar no Aplicativo permanecerá com você, respectivamente com a sua Organização, conforme aplicável. Por meio deste instrumento, você cede todos os direitos e títulos dos seus Dados do Usuário. Dessa forma, poderemos usar livremente, para qualquer finalidade, qualquer Conteúdo do Usuário. Além disso, teremos todos os direitos e títulos sobre, e poderemos usar livremente para qualquer finalidade, quaisquer dados ou informações coletadas, processados, desenvolvidos, produzidos ou obtidos a partir de cookies ou outras tecnologias de rastreamento e análise presentes no Aplicativo.

3.4 Violação. Se você achar que o Aplicativo, o Conteúdo ou a prestação de quaisquer Serviços infringe qualquer direito autoral ou outros direitos de propriedade intelectual, poderá sempre entrar em contato conosco pelo e-mail transform.support@consultdss.com e investigaremos sua solicitação.

4.1 Restrições. Você deverá sempre cumprir estes ToU e todas as leis e regulamentos aplicáveis ao uso do Aplicativo. Sujeito a leis obrigatórias em contrário, você não tem permissão para (i) copiar, modificar ou criar derivados de qualquer parte ou de todo o Aplicativo, Conteúdo e/ou Serviços; (ii) licenciar, vender, alugar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, exibir, divulgar ou explorar comercialmente de outra forma, ou disponibilizar o Aplicativo, o Conteúdo e/ou os Serviços ou qualquer parte de sua infraestrutura a terceiros; (iii) tentar copiar, modificar, duplicar, criar trabalhos derivados, enquadrar, espelhar, republicar, fazer download, exibir, transmitir ou distribuir toda ou qualquer parte do Aplicativo ou de sua infraestrutura, nem incorporar qualquer Conteúdo em outro aplicativo ou mídia; (iv) acessar o código do Aplicativo, tentar reverter a compilação, desmontar, fazer engenharia reversa ou, de outra forma, reduzir à forma perceptível ao ser humano toda ou qualquer parte do Aplicativo ou de sua infraestrutura; (v) e coletar os endereços de e-mail ou outros Conteúdos disponíveis no Aplicativo para fins de spam ou para quaisquer fins não pessoais ou comerciais. Além disso, você deve cumprir todas as restrições adicionais estabelecidas pela sua Organização.

4.2 Declarações e garantias dos Usuários. Você declara e garante que o uso do Aplicativo e do Conteúdo do Usuário não deverá (i) infringir ou fazer com que terceiros infrinjam qualquer lei ou regulamento aplicável; (ii) infringir qualquer direito de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade ou direito de publicidade ou privacidade; (iii) ser ilegal; (iv) ser difamatório ou calunioso; (v) sejam obscenos ou contenham pornografia; (vi) incluam informações incompletas, falsas ou imprecisas sobre você, sua Organização ou qualquer informação sobre qualquer outro indivíduo, empresa ou outra entidade legal; (vii) sejam inadequados ou de linguagem inadequada; e (viii) alterem o Aplicativo ou insiram qualquer software malicioso no Aplicativo ou em sua infraestrutura.

4.3 Indenização. Você deverá defender, isentar de responsabilidade e indenizar a dss⁺ por qualquer reivindicação, demanda, disputa, litígio, dano ou perda (inclusive honorários advocatícios razoáveis) incorridos por nós, por outro usuário ou por terceiros decorrentes do seu acesso e uso do Aplicativo e/ou de qualquer violação dos ToU.

Nossa política de privacidade pode ser acessada em https://www.consultdss.com/about/privacy/ssi/dss-transform-application-for-clients/.

6.1 Em geral. Reservamo-nos o direito de, a qualquer momento, sem a necessidade de fornecer qualquer justificativa para tanto, modificar ou interromper temporária ou permanentemente, ou remover o Aplicativo, qualquer Conteúdo (inclusive qualquer Conteúdo de Usuário) e/ou qualquer Serviço, com ou sem aviso prévio, sem incorrer em qualquer responsabilidade. Reservamo-nos o direito de remover ou excluir qualquer Conteúdo.

6.2 Atualizações e modificações. Você concorda que poderemos exigir que você aceite e faça download de atualizações para continuar a usar ou acessar o Aplicativo quando isso for necessário para o funcionamento adequado do Aplicativo. Além disso, a fim de aprimorar o Aplicativo, reservamo-nos o direito de introduzir atualizações e modificações automáticas no Aplicativo (se aplicável), desde que o seu dispositivo esteja conectado à Internet, sem que você precise instalar as referidas atualizações e modificações manualmente. Para garantir a eficiência das atualizações e modificações mencionadas e permitir que o usuário continue a usar o Aplicativo, o usuário consente expressamente com a introdução de tais atualizações e modificações. Todas as atualizações constituem parte integrante do Aplicativo e as regras deste ToU se aplicam a essas atualizações.

6.3 Conta. Poderemos suspender, cancelar ou encerrar, temporária ou permanentemente, sua Conta, quaisquer informações relacionadas a ela e/ou seu acesso e/ou uso de todo ou parte do Aplicativo, com ou sem aviso prévio e por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, a violação destes Termos de Uso ou se você deixar sua Organização, sem incorrer em qualquer responsabilidade. Dependendo do nosso acordo com a sua Organização, poderá ser concedida a ela a possibilidade de exercer diretamente algum ou todos os direitos acima mencionados.

7.1 Em geral. O Aplicativo, o Conteúdo e os Serviços são fornecidos ao usuário "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis". Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, nos isentamos de todas as garantias relacionadas a eles, sejam expressas, implícitas ou estatutárias, incluindo quaisquer garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, usufruto tranquilo e não violação de direitos de terceiros. Em particular, não declaramos nem garantimos que o Aplicativo, o Conteúdo e os Serviços atenderão aos seus requisitos, que a operação do Aplicativo será ininterrupta ou livre de erros, que o Conteúdo será livre de erros, que quaisquer erros serão corrigidos, que garantiremos a compatibilidade contínua do Aplicativo com quaisquer produtos de terceiros, mesmo que fossem compatíveis em um determinado momento, que o Aplicativo estará sempre disponível e permanecerá disponível sem alterações. O uso do Aplicativo, do Conteúdo e dos Serviços é feito inteiramente por sua conta e risco, e nos isentamos expressamente de quaisquer garantias relativas ao seu uso e/ou a quaisquer decisões tomadas com base nos insights obtidos com o seu uso.

7.2 Conteúdo de terceiros. O Aplicativo pode conter conteúdos fornecidos ou mantidos por terceiros, ou links para tais conteúdos. Esses links são fornecidos apenas como uma conveniência para os Usuários e não como um endosso nosso a tais conteúdos. Não assumimos nenhuma responsabilidade ou obrigação em relação a eles.

7.3 Conteúdo do usuário. Todo o Conteúdo do Usuário postado, transmitido ou vinculado ao Aplicativo (por você ou por outros) é de responsabilidade exclusiva do Usuário que originou esse Conteúdo do Usuário. Não nos comprometemos a controlar ou verificar o Conteúdo do Usuário, nem qualquer uso do Aplicativo por outros Usuários. Não fazemos nenhuma declaração ou garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, atualidade ou integridade de tais informações e não temos nenhuma responsabilidade em relação a elas, sejam elas decorrentes de propriedade intelectual, concorrência desleal e leis de indicação de preço, difamação, privacidade, obscenidade ou outras.

7.4 Isenção de responsabilidade. Na medida do permitido pela legislação aplicável, renunciamos a qualquer responsabilidade por perdas ou danos diretos, indiretos, consequentes ou especiais, de qualquer tipo, decorrentes de, ou relacionados ao acesso e uso do Aplicativo, incluindo o uso autorizado ou não autorizado de Contas por terceiros, ou qualquer confiança em qualquer Conteúdo, principalmente o Conteúdo do Usuário. Sem prejuízo da generalidade do acima exposto, na medida permitida pela legislação aplicável, nos isentamos de qualquer responsabilidade por danos ou perdas, previstos ou previsíveis, ou se fomos avisados do risco, relacionados à perda de uso, interrupção de negócios, perda de lucro real ou antecipado, perda de receita, perda de economia antecipada, perda de oportunidade, perda de boa vontade, perda de reputação, perda, dano ou corrupção de dados ou quaisquer outros danos ou perdas indiretos, especiais, incidentais, exemplares ou consequentes de qualquer tipo, independentemente da forma de ação, seja em contrato, ato ilícito, responsabilidade estrita ou de outra forma.

8.1 Divisibilidade. Se qualquer disposição destes ToU for ou se tornar inválida, inexequível ou não vinculante, isso não afetará nenhuma outra disposição. Nesse caso, essa cláusula inválida, inexequível ou não vinculante deverá, no entanto, ser aplicada na medida máxima permitida pela legislação aplicável, na medida em que a cláusula inválida, inexequível ou não vinculante deverá ser substituída por uma cláusula válida, exequível e vinculante que reflita, na maior medida possível, a intenção da cláusula original.

8.2 Lei aplicável. Estes ToU e o uso do Aplicativo são regidos e interpretados de acordo com a lei substantiva suíça, sem referência a suas disposições sobre conflito de leis.

8.3 Jurisdição. Qualquer disputa ou diferença decorrente ou relacionada a estes Termos de Uso ou ao uso do Aplicativo estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais ordinários do Cantão de Genebra, sujeita ao direito de apelação ao Tribunal Federal Suíço.

Em caso de dúvidas sobre o Aplicativo ou os ToU, entre em contato conosco pelo e-mail transform.support@consultdss.com.